О ком?
Just a little character development from a recent Russian class:
Лет 30 назад он пользовался уважением, и это несмотря на то, что он был низким и хрупким. Он сверкал харизмой и его глаза светились силой молодости, его ум работал замечательно когда он красноречиво и убедительно представлял свои страсти и мечты: воплощение юношеского идеализма.
Сегодня, та же самая фигура почти вызывает жалость, или даже гнев. Его иссохшое и морщинистое лицо скрывает ум извращенный заблуждениями. Его маленькие, чёрные глаза все ещё искрятся, но и самой малейший проблеск надежды давно уже изчезнул. Тот голос, когда-то сильный и уверенный, сейчас перерывистый и пустой. Тонкие усы, имеющие нездоровое сходство на усы Гитлера, вызывают осмеяние.
Сегодня, Роберт Мугабе стал воплощением пословицы: власть развращает, а абсолютная власть развращает абсолютно.
Tagged with: Languages, русский, robert mugabeRelated posts
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
http://www.chezenterprises.co.uk/blog/2008/04/15/%d0%be-%d0%ba%d0%be%d0%bc/trackback/
